Минуло 13 місяців після виходу євреїв з Єгипту. Вони продовжують йти пустелею до Землі Обітованої. І тут ми починаємо нашу нову тижневу главу.
Глава починається з того, що Господь велить Моісею послати 12 розвідників («нассім», що, до речі, означає «князі»), щоб оглянули ханаанську землю і розповіли про неї решті народу.
Однак перед відправкою розвідників Моісею провів невеличку церемонію зміни імені. Свого вірного слугу Осію (Хошіа) він назвав «Ієшуа» (Ієгошуа), додавши до його імені літеру йот. Таким чином його ім’я стало починатися з імені Божого.
Мідраш каже, що він перейменував Ієшуа Навина для того, щоб той завжди пам’ятав про Господа і Його силу, не покладаючись на свої очі та здібності, як це зробили 10 розвідників із 12.
Нарешті, розвідники повернулися до стану. Вони принесли з собою кілька величезних плодів з обстеженої ними землі як доказ її родючості. Але це не все, що вони принесли. Вони також принесли народові страх і трепет перед «гігантами», що населяли цю землю. І справді, на таких харчах будь-хто виросте до гігантських розмірів!
З 12 розвідників лише двоє — Ієшуа Навин і Халев — проявили істинну «емуна» («віру»). Вони визнали, що гіганти справді існують, але не забули, як інші, що Господь — вище і сильніший за будь-яких гігантів на цій землі.
Як нам потрібно стежити за своїми словами! Іноді краще промовчати про свої сумніви та трепет, але сказати людям щось ободряюче. У цій главі ми бачимо наочний приклад цього. Слова 10 людей визначили майбутнє цілого покоління єврейського народу. Їхня невіра заразила інших, і весь народ, за винятком Ієшуа Навина та Халева, був покараний 40-річним мандрівництвом пустелею та вимиранням усіх, хто на той момент був від 20 років і старші.
І жоден плач, жодні героїчні подвиги, здійснені після цього визначення Господа, не допомогли. Народ поніс своє покарання.
Висновок цієї сумної глави: набагато легше вивести народ з Єгипту, ніж вивести Єгипет із народу.
ГАФТАРА на цю главу розповідає про схожу ситуацію, що сталася 40 років потому. Лідером народу вже є знайомий нам Ієшуа Навин, і вже він сам посилає розвідників у місто Єрихон. І якщо Землю Обітовану вони обстежили відкрито, без проблем, то тут їх чекали перешкоди і навіть небезпека для життя.
Спасіння прийшло з несподіваного джерела — від блудниці, яка приховала їх у своєму домі та таємно випустила. Завдяки цій добрій справі вона врятувала і життя розвідників, і своє, і життя своєї родини. Більше того, блудниця Рахав увійшла до Біблії як мати Вооза, який одружився на Руфі, і стала праматір’ю царя Давида та Месії Йешуа!
НОВИЙ ЗАПОВІТ попереджає послідовників Месії діяти по вірі і не наслідувати негативний приклад, явлений у цій главі ізраїльтянами. У Царство Боже не можна увійти без віри, покладаючись лише на очі чи почуття.
Минуло 13 місяців після виходу євреїв з Єгипту. Вони продовжують йти пустелею до Землі Обітованої. І тут ми починаємо нашу нову тижневу главу.
Глава починається з того, що Господь велить Моісею послати 12 розвідників («нассім», що, до речі, означає «князі»), щоб оглянули ханаанську землю і розповіли про неї решті народу.
Однак перед відправкою розвідників Моісею провів невеличку церемонію зміни імені. Свого вірного слугу Осію (Хошіа) він назвав «Ієшуа» (Ієгошуа), додавши до його імені літеру йот. Таким чином його ім’я стало починатися з імені Божого.
Мідраш каже, що він перейменував Ієшуа Навина для того, щоб той завжди пам’ятав про Господа і Його силу, не покладаючись на свої очі та здібності, як це зробили 10 розвідників із 12.
Нарешті, розвідники повернулися до стану. Вони принесли з собою кілька величезних плодів з обстеженої ними землі як доказ її родючості. Але це не все, що вони принесли. Вони також принесли народові страх і трепет перед «гігантами», що населяли цю землю. І справді, на таких харчах будь-хто виросте до гігантських розмірів!
З 12 розвідників лише двоє — Ієшуа Навин і Халев — проявили істинну «емуна» («віру»). Вони визнали, що гіганти справді існують, але не забули, як інші, що Господь — вище і сильніший за будь-яких гігантів на цій землі.
Як нам потрібно стежити за своїми словами! Іноді краще промовчати про свої сумніви та трепет, але сказати людям щось ободряюче. У цій главі ми бачимо наочний приклад цього. Слова 10 людей визначили майбутнє цілого покоління єврейського народу. Їхня невіра заразила інших, і весь народ, за винятком Ієшуа Навина та Халева, був покараний 40-річним мандрівництвом пустелею та вимиранням усіх, хто на той момент був від 20 років і старші.
І жоден плач, жодні героїчні подвиги, здійснені після цього визначення Господа, не допомогли. Народ поніс своє покарання.
Висновок цієї сумної глави: набагато легше вивести народ з Єгипту, ніж вивести Єгипет із народу.
ГАФТАРА на цю главу розповідає про схожу ситуацію, що сталася 40 років потому. Лідером народу вже є знайомий нам Ієшуа Навин, і вже він сам посилає розвідників у місто Єрихон. І якщо Землю Обітовану вони обстежили відкрито, без проблем, то тут їх чекали перешкоди і навіть небезпека для життя.
Спасіння прийшло з несподіваного джерела — від блудниці, яка приховала їх у своєму домі та таємно випустила. Завдяки цій добрій справі вона врятувала і життя розвідників, і своє, і життя своєї родини. Більше того, блудниця Рахав увійшла до Біблії як мати Вооза, який одружився на Руфі, і стала праматір’ю царя Давида та Месії Йешуа!
НОВИЙ ЗАПОВІТ попереджає послідовників Месії діяти по вірі і не наслідувати негативний приклад, явлений у цій главі ізраїльтянами. У Царство Боже не можна увійти без віри, покладаючись лише на очі чи почуття.
