Ницавим - ניצבים

  • Тора: Ницавим (Вы стоите) Второзаконие 29:9-30:20
  • Хафтара: Исайи 61:10-63:9
  • Новый Завет: Рим. 10:1-12; Евр. 12:14-15
This is Nitzavim, when Moses gathers the Israelites to enter them into the covenant with God. Add MS 8881 f.167v #ParshaPictures #HebrewProject, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=ADD_MS_8881

В этой недельной главе Моисей формально собирает весь народ, чтобы в последний раз призвать их к соблюдению завета Господнего.

Люди «встали» перед Моисеем, т.е. собрались перед ним, от великого до малого, чтобы войти в завет с Господом во исполнение обетования, данного Господом Аврааму, Исааку и Иакову. Это была сама церемония заключения Завета, что стало главным в последнем «выступлении» Моисея.

Затем Моисей предупредил тех, кто попробует нарушить Завет, что они будут сметены с лица земли. А если Завет нарушит весь народ, то он как народ отправится в ссылку. И целые поколения будут задаваться вопросом, за что же это выслали их народ из собственной земли, и им придется объяснить, что это результат нарушения Завета Господнего. Однако Моисей заверил народ, что они все равно вернуться в свою землю, если только покаяться и вернуться к Господу.

Заканчивается эта глава призывом соблюдать Тору и ее заповеди, ведь требования ее не так уж и трудны или странны. Все они зависят только от решения сердца. Моисей так и говорит: «Избери жизнь!»

Итак, перед израильтянами поставлен выбор: жизнь или смерть, а небеса и земля стали вечными свидетелями их согласия с условиями соглашения. Если израильтяне изберут послушание Господу, они получат благословения и процветание; если нет — будут испытывать гонения и гибель.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: обычно глава Нецавим читается вместе со следующей главой Ваелех.

Хафтара на эту недельную главу — это Седьмая (и последняя) из хафтарот утешения, читаемых из Книги пророка Исайи.

Этот отрывок начинается с радостных восклицаний по поводу восстановления Израиля после долгого плена, как семя, попав в землю, наконец-то прорастает.

« Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь…» — важнейшие слова для еврейского сердца, и они содержатся как раз в этом отрывке Хафтары. Да, Господь наказывает Свой народ, но Он и не отходит от этого народа даже в процессе наказания, ощущая и неся его на Себе, плача с ними и ожидая, когда же Его народ снова повернется к Нему лицом.

Мы — «Евреи за Иисуса» — не можем не говорить своему народу о Йешуа как Мессии именно «ради Сиона» и «ради Иерусалима». Мы просто не можем молчать!

В Новом Завете Павел повторяет те же слова: «Желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение!». Это желание говорить о спасении, иногда даже ценой собственного комфорта, а иногда свободы или даже жизни, характеризует всех истинных миссионеров, любящих свой народ.

This is Nitzavim, when Moses gathers the Israelites to enter them into the covenant with God. Add MS 8881 f.167v #ParshaPictures #HebrewProject, http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=ADD_MS_8881

В этой недельной главе Моисей формально собирает весь народ, чтобы в последний раз призвать их к соблюдению завета Господнего.

Люди «встали» перед Моисеем, т.е. собрались перед ним, от великого до малого, чтобы войти в завет с Господом во исполнение обетования, данного Господом Аврааму, Исааку и Иакову. Это была сама церемония заключения Завета, что стало главным в последнем «выступлении» Моисея.

Затем Моисей предупредил тех, кто попробует нарушить Завет, что они будут сметены с лица земли. А если Завет нарушит весь народ, то он как народ отправится в ссылку. И целые поколения будут задаваться вопросом, за что же это выслали их народ из собственной земли, и им придется объяснить, что это результат нарушения Завета Господнего. Однако Моисей заверил народ, что они все равно вернуться в свою землю, если только покаяться и вернуться к Господу.

Заканчивается эта глава призывом соблюдать Тору и ее заповеди, ведь требования ее не так уж и трудны или странны. Все они зависят только от решения сердца. Моисей так и говорит: «Избери жизнь!»

Итак, перед израильтянами поставлен выбор: жизнь или смерть, а небеса и земля стали вечными свидетелями их согласия с условиями соглашения. Если израильтяне изберут послушание Господу, они получат благословения и процветание; если нет — будут испытывать гонения и гибель.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: обычно глава Нецавим читается вместе со следующей главой Ваелех.

Хафтара на эту недельную главу — это Седьмая (и последняя) из хафтарот утешения, читаемых из Книги пророка Исайи.

Этот отрывок начинается с радостных восклицаний по поводу восстановления Израиля после долгого плена, как семя, попав в землю, наконец-то прорастает.

« Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь…» — важнейшие слова для еврейского сердца, и они содержатся как раз в этом отрывке Хафтары. Да, Господь наказывает Свой народ, но Он и не отходит от этого народа даже в процессе наказания, ощущая и неся его на Себе, плача с ними и ожидая, когда же Его народ снова повернется к Нему лицом.

Мы — «Евреи за Иисуса» — не можем не говорить своему народу о Йешуа как Мессии именно «ради Сиона» и «ради Иерусалима». Мы просто не можем молчать!

В Новом Завете Павел повторяет те же слова: «Желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение!». Это желание говорить о спасении, иногда даже ценой собственного комфорта, а иногда свободы или даже жизни, характеризует всех истинных миссионеров, любящих свой народ.